Top 5 Relatable Latino Shirts You’ll Actually Wear
Let’s be real: there are Spanish shirts… and then there are Latino shirts made for us. If you’ve ever dodged a chancla, rolled your eyes at a “ponte un suéter,” or answered “¿Mande?” out of instinct — you’re gonna feel these.
Whether you're a proud pocho, a certified chingona, or just here for the memes, these 10 shirts from BarrioWearLA hit hard and make abuela shake her head con amor.
1. "El Primo"
Translation: The cousin — but like, everyone’s cousin.
Why it's relatable: Whether it’s at the tianguis, a carne asada, or just walking down the street, someone’s yelling “¡Primo!” at you. This shirt is for the honorary cousins of the world — the go-to guy for favors, rides, or holding the baby.
Perfect for: Every Latino man who’s helped fix something “nomás pa’ mientras.”
👉 Shop El Primo Shirt
2. “No Pos Guau”
Translation: Ultimate Mexican sarcasm
Why it's relatable: The Mexican way of saying “Wow... how impressive” when you mean the opposite.
Perfect for: Family parties, toxic exes, or your manager's “motivational emails.”
👉 Shop No Pos Guau Shirt
3. 🚔 “I Just Look Illegal”
Translation: Nah, I’m just brown.
Why it's relatable: Because the face you make when security follows you around the store says it all.
Perfect for: TSA checks, border jokes, and your cousins who’ve been pulled over for "matching a description."
👉 Shop I Just Look Illegal Shirt
4. “Chingona Como Mi Madre”
Translation: Badass like my mom
Why it's relatable: You’re honoring her while being a little inappropriate.
Perfect for: Mother’s Day or flexing on fools at Target.
👉 Shop Chingona Shirt
5. "Cabrona Extra"
Why it's relatable: For the girl who’s a little too bold, a little too funny, and knows it.
Mood: Beer parody + unapologetic personality.
👉 Shop Cabrona Extra Shirt
🧠 Final Thoughts
Whether you're repping your roots or just wanna make the whole family laugh, these shirts from BarrioWearLA aren’t just fashion — they’re cultura.
Ready to upgrade your closet?
👉 Browse All Funny Latino Shirts